all-encompassingly

Ok. Lo confieso. Andamos flojos con el posteo de nuevas cosas acá.
Perdonános!
Así que, para cortar la sed de leer cosas nuevas en el blog…pongo una canción de Attaque 77 (unos rockeros extraordinarios).
Attaque 77 - Arrancacorazones

Apparently the poorest folks in Mumbai vote a lot more than the middle-upper class (70% vs. 25% turnout). Why is that?
In a word, patronage. Voters in Mumbai’s poor areas turn out to vote at the behest of slumlords, who pay local politicians’ campaign expenses and ensure they get elected through orchestrating the voter turnout.
…
Old-school [...]

 “Digan lo que digan, mientan si quieren, pero estos empleados ingratos no tienen porque quejarse. Obviamente ellos son de cuarta categoría también.”

Estaba escuchando un poco de La Vela Puerca anoche y pensaba que sería bueno poner otra canción de ellos acá en el blog.
Bueno, no son precisamente del género “rock nacional argentino“, ya que son uruguayos…pero no importa, es rock nacional.
¡Disfruten!
La Vela Puerca - Va a escampar

Otra canción de uno de mis grupos preferidos, Los Auténticos Decadentes. Es de su nuevo disco, Club Atlético Decadente.
Los Auténticos Decadentes - Confundido

Hace mucho que no pongo algo de rock nacional. Así que, sin otra cosa para decir…
Intoxicados - Se fue al cielo

Éste parece ser un candidato ideal para trabajar en la ONU.
Un empleado de la municipalidad de la ciudad bonaerense de Tres Arroyos fue detenido hoy acusado a entregar a mujeres cajas de alimentos del Plan Vida a cambio de sexo, informaron fuentes policiales.

The second song of Argentine rock nacional this week is from Cristian ‘Pity’ Alvarez’ group, the Intoxicados.
Intoxicados - Nunca Quise

Rather than do my rock nacional posts in Spanish this week, I figure that I’ll post them in English. Thus broadening their reach among all-encompassingly readers who skip over the Spanish stuff.
This week, two great songs.
First, from the new CD of one of my favorite Argentine bands, Los Auténticos Decadentes, Cuando te escucho decir [...]

Esta mañana encontré esta página que alinea los rubros más denunciados ante la Dirección General de Defensa y Protección al Consumidor en Buenos Aires, Argentina.
Como ves, las empreses de telefonía celular tienen más que el doble de las denuncias del rubro electrodoméstico (lo cual termina #3, después de “otros”).
En fin, tiene 23% de las denuncias. [...]

This morning I came across a ranking of official complaints to Consumer Protection in Buenos Aires, Argentina. It shows the percentage of complaints by industry.
As you’ll notice, cell phone companies have more than twice as many complaints as home appliances (which is #3 after the catch-all “other”).

Sad news from Argentina today.
Boca Juniors lost the season tie-breaker and so they won’t be three-peat champions of the Argentine league.

The Argentine thinker/philosopher/commentator Alejandro Rozitchner has a new book out, Pensar para hacer. You can read the prologue here (in Spanish).
If it is even half as good as Ideas Falsas then it will be an excellent read. Unfortunately, I may have to wait until I’m in Argentina to pick it up (I don’t [...]

I blame the ozone hole.